Veille info tourisme
Les veilles > Veille pays concurrents > Italie: tourisme en baisse de 4%
Italie: tourisme en baisse de 4%
Federalberghi - 25 janvier 2010
Publié le 25 janvier 2010
Thématique: Fréquentation , Bilan saison touristique , Hôtellerie, Emploi, Tourisme européen
"Le tourisme italien, qui a vu une baisse de fréquentation de 3,8% en 2009, a perdu environ 1,7 milliard d'euros en 2009 et quelque 75.000 emplois, entre les pertes directes et celles concernant les sous-traitants, indique vendredi le syndicat des hôteliers Federalberghi."
Les touristes italiens et étrangers ont baissé de 3,8% en 2009 par rapport à l'année précédente, ce qui représente une perte correspondant à environ 10 millions de nuitées soit l'équivalent d'un milliard d'euros. Les hôtels ont par ailleurs diminué aussi leurs tarifs, de plus de 2%, selon la même source, perdant ainsi 700 millions d'euros supplémentaires, pour un total de 1,7 milliard. La perte des 75.000 emplois est concentrée essentiellement dans le secteur touristique: 50.000 postes perdus, dont 12.000 seulement dans l'hôtellerie, et 25.000 chez les sous-traitants, dans l'agro-alimentaire et le commerce, selon le syndicat. Les chiffres de Federalberghi sont le résultat d'une enquête menée auprès d'un échantillon représentatif de 1.000 sociétés dans le domaine de l'hôtellerie.
El turismo 2009: settore in flessione marcata alberghi Gennaio-Dicembre : -3,8% presenze e -4,7% lavoratori bocca: Nel 2009 persi almeno 1,7 milliardi di giro d'affari e 75 mila lavoratori tra diretto ed indotto
Dopo la fugace boccata d'ossigeno registrata dal turismo italiano durante le recenti festività natalizie e di fine anno, arrivano adesso i primi risultati a consuntivo del 2009. Ed i numeri non lasciano troppo spazio all'ottimismo .
È questo il commento del Presidente di Federalberghi-Confturismo, Bernabò Bocca, alla lettura dei dati conclusivi delle analisi campionarie svolte mensilmente dalla Federazione nel corso dell'intero 2009, intervistando con metodologia internet un campione di circa 1.000 imprese ricettive, equamente distribuite sull'intero territorio nazionale e rappresentative per classificazione di stelle.
Il 2009 ha chiuso i battenti -prosegue Bocca- facendo segnare una flessione tra italiani e stranieri pari al 3,8%, che equivale a quasi 10 milioni di pernottamenti in meno ed a circa 3,5 milioni di mancati arrivi, che in termini economici rappresentano, tra spese dirette ed indirette, una perdita economica per il settore di almeno 1 miliardo di Euro.
en savoir plus
Les touristes italiens et étrangers ont baissé de 3,8% en 2009 par rapport à l'année précédente, ce qui représente une perte correspondant à environ 10 millions de nuitées soit l'équivalent d'un milliard d'euros. Les hôtels ont par ailleurs diminué aussi leurs tarifs, de plus de 2%, selon la même source, perdant ainsi 700 millions d'euros supplémentaires, pour un total de 1,7 milliard. La perte des 75.000 emplois est concentrée essentiellement dans le secteur touristique: 50.000 postes perdus, dont 12.000 seulement dans l'hôtellerie, et 25.000 chez les sous-traitants, dans l'agro-alimentaire et le commerce, selon le syndicat. Les chiffres de Federalberghi sont le résultat d'une enquête menée auprès d'un échantillon représentatif de 1.000 sociétés dans le domaine de l'hôtellerie.
El turismo 2009: settore in flessione marcata alberghi Gennaio-Dicembre : -3,8% presenze e -4,7% lavoratori bocca: Nel 2009 persi almeno 1,7 milliardi di giro d'affari e 75 mila lavoratori tra diretto ed indotto
Dopo la fugace boccata d'ossigeno registrata dal turismo italiano durante le recenti festività natalizie e di fine anno, arrivano adesso i primi risultati a consuntivo del 2009. Ed i numeri non lasciano troppo spazio all'ottimismo .
È questo il commento del Presidente di Federalberghi-Confturismo, Bernabò Bocca, alla lettura dei dati conclusivi delle analisi campionarie svolte mensilmente dalla Federazione nel corso dell'intero 2009, intervistando con metodologia internet un campione di circa 1.000 imprese ricettive, equamente distribuite sull'intero territorio nazionale e rappresentative per classificazione di stelle.
Il 2009 ha chiuso i battenti -prosegue Bocca- facendo segnare una flessione tra italiani e stranieri pari al 3,8%, che equivale a quasi 10 milioni di pernottamenti in meno ed a circa 3,5 milioni di mancati arrivi, che in termini economici rappresentano, tra spese dirette ed indirette, una perdita economica per il settore di almeno 1 miliardo di Euro.
en savoir plus
